FC2ブログ

20180503 VIXX HYUK 現在の状況に関して

5月2日夜行われた横浜でのファンミーティングの最中に

ひょっくんが事故にあいました

公演がほぼ終了に近づいた中での事故でした

公演終了から時間がかかりましたが

深夜ですが現在の状況が公示されました


まずは日本公式ファンクラブから


【大切なお知らせ】
HYUKの状態に関してご報告いたします。

※source @RealVIXX_Japan


公式HPに全文記載されています→https://lovevixx.com/information/?id=1028



【大切なお知らせ】

STARLIGHTの皆さまへ

Jellyfish Entertainment Japanです。
本日の公演中に発生したHYUKの事故に関して、ファンの皆さまに多くのご心配をおかけし、申し訳ございません。
たくさんのファンの皆さまが心配をしてくださっている、現在のHYUKの状態をご報告させていただきます。

HYUKは本日(2日)の公演中、舞台の演出に用意していた装置で怪我を負い、すぐに病院に向かい、検査および治療を受けました。現在HYUKはホテルに戻り、安静にしております。

さらなる詳しい検査結果が出るまで時間を要するため、ご心配をおかけしているみなさまへ現在のHYUKの状態を簡単ではありますが、一刻も早くご報告させていただいた次第です。

お忙しい中公演にお越しくださったファンの皆さま、そしてHYUKを心配してくださっているたくさんのファンの皆さまには、多くのご心配をおかけすることとなり、大変申し訳ございません。

HYUKの状態に関して詳しい検査結果が出次第、みなさまに追ってご報告させていただきます。
またHYUKの来日中の公演、および活動に関しても、公式ファンクラブサイトを通じて改めてご報告させていただきます。

今後とも、VIXXへのご声援をよろしくお願い申し上げます。





韓国ファンカフェ→http://cafe.daum.net/RealVIXX/86Ek/1146


[0502ヒョク君の負傷関連案内]


※source @RealVIXX


ファンカフェ掲載全文です


 [0502혁군의부상관련안내] 


안녕하세요.
젤리피쉬 엔터테인먼트입니다.

오늘(2일) VIXX 일본 팬미팅 공연에서 발생한 멤버 혁군의 부상에 대하여
팬여러분들께서 많이 걱정하고 계실 것 같아 우선 현재 상황에 대하여 간략히 안내해 드립니다.

혁군은 공연 도중 무대의 장비에 의해 부상을 입어, 곧바로 현지의 병원에 이동하여 치료 및 검사를 하고.
현재 숙소에 돌아와 안정을 취하고 있습니다.


더 자세한 검사의 결과가 나오기까지는 시간이 필요하기 때문에
우선 간략하게 현재의 상황에 대해 안내해 드리며,
내일 다시 상세한 상황과 혁군의 컨디션에 관하여 안내해 드리도록 하겠습니다.
팬여러분들의 이해를 돕기 위해 젤리피쉬 재팬을 통해 안내된 공지문을 하단에 함께 첨부해 드립니다.

혁군의 부상으로 많은 팬분들께 걱정과 심려를 끼쳐드려 죄송하다는 말씀을 드립니다.
추후 상황은 최대한 빠르게 안내 드릴 수 있도록 노력하겠습니다.


[0502ヒョク君の負傷関連情報]


こんにちは。
ジェリーフィッシュエンターテイメントです。

今日(2日)VIXX日本ファンミーティング公演で発生したメンバーヒョク君の負傷について
ファンの皆さんがとても心配しておられるようでまず現在の状況について簡単にご案内いたします。

ヒョク君は公演途中舞台装備により負傷し、すぐに地元の病院に移動して治療や検査を行いました。
現在ホテルに戻って安静をとっています。

さらに詳しい検査結果が出るまでは時間が必要なため
まず簡単に現在の状況についてご案内申し上げ、
明日また詳細な状況とヒョク君のコンディションについてご案内いたします。
ファンの皆さんの理解を助けるためにジェリーフィッシュジャパンを通じて案内された公示文を下部に添付しています。

ヒョク君の負傷で多くのファンの方々に心配と心配をおかけして申し訳ないと申し上げます。
今後の状況は可能な限り迅速にご案内できるよう努力します。

-------------------------------------------

【大切なお知らせ】

STARLIGHTの皆さまへ
Jellyfish Entertainment Japanです。

本日の公演中に発生したHYUKの事故に関して、ファンの皆さまに多くのご心配をおかけし、申し
訳ございません。
たくさんのファンの皆さまが心配をしてくださっている、現在のHYUKの状態をご報告させていた
だきます。

HYUKは本日(2日)の公演中、舞台の演出に用意していた装置で怪我を負い、すぐに病院に向か
い、検査および治療を受けました。現在HYUKはホテルに戻り、安静にしております。

さらなる詳しい検査結果が出るまで時間を要するため、ご心配をおかけしているみなさまへ現在の
HYUKの状態を簡単ではありますが、一刻も早くご報告させていただいた次第です。


お忙しい中公演にお越しくださったファンの皆さま、そしてHYUKを心配してくださっているたく
さんのファンの皆さまには、多くのご心配をおかけすることとなり、大変申し訳ございません。

HYUKの状態に関して詳しい検査結果が出次第、みなさまに追ってご報告させていただきます。
またHYUKの来日中の公演、および活動に関しても、公式ファンクラブサイトを通じて改めてご報
告させていただきます。

今後とも、VIXXへのご声援をよろしくお願い申し上げます。


안녕하세요.
젤리피쉬 재팬입니다.

오늘 공연에서 발생한 혁씨의 사고에 대하여, 먼저 많은 걱정과 심려를 끼쳐드려 죄송한 말씀 드립니다.
많은 팬분들께서 걱정을 하고 계시기에 급한대로 지금까지의 상황에 대해 알려드립니다.

혁은 오늘(2일)공연 도중 무대 연출에 관련한 장비에 부상을 입어,
곧바로 현지의 병원에 이동하여 치료 및 검사를 하였고, 현재 숙소로 돌아와 안정을 취하고 있습니다.

더 자세한 결과가 나오기까지 시간이 필요하기 때문에,
혁씨를 걱정해주시는 분들을 위해 현재까지의 상황에 대해 간단하게나마 말씀드립니다.

바쁘신 와중에 공연에 참석해주신 많은 팬 여러분들,
그리고 이 소식을 듣고 멀리서라도 혁씨를 걱정해주시는 여러분들 진심으로 죄송합니다.

더욱더 자세한 혁씨의 치료 진행 상황에 대해서는 최대한 빠른 시간 내에 다시 공지 올리도록 하겠습니다.
또한 앞으로 예정되어 있는 추후 공연 및 활동에 관한 자세한 안내는
본 공식 홈페이지를 통해서 알려드리도록 하겠습니다.

감사합니다.


※source VIXX 公式ファンカフェ (http://cafe.daum.net/RealVIXX)



昨夜のファンミーティングに関してのブログアップは自粛いたします

また状況がわかりましたらご案内いたします





スポンサーリンク

2018年3月6日以前のブログはこちらへ

関西びくす会 VIXX is DOPE!!

Twiter
VIDEO














最新記事
スポンサーリンク
カテゴリ
スポンサー
プロフィール

westvixx

Author:westvixx
!!!ブログ内容の転載禁止!!!
持ち出しはおやめください
引用される場合は出処を記載してください

⭐⭐⭐⭐VIXX⭐⭐⭐⭐

K-POP界随一のコンセプトドル
Voice, Visual, Value In Excelsis = VIXX
最高のVoice、最高のVisual、最高のValueを
兼ね備えた6人組アイドルグループVIXXの
活動をお知らせするブログです

最新情報をできる限りタイムラグなく
お知らせすることを目標にしておりますが
中の人の私生活が忙しくて
たまに放置されることもあります

情報内容によってはすっ飛ばしも・・・

また中の人は🐰ラビペン🐰なので
ラビ関連記事が多くなることがあります

⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐


コメントはお受け付けしておりません

検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク