FC2ブログ

20180907 VIXX RAVI ASTER 1st SINGLE [CHAMPAGNE(feat.雨)]Typography Movie

8月14日にリリースされたラビ提供曲

DJのASTERさんの「CHAMPAGNE」


ラビが書いた歌詞をメインにしたMVがアップされました


[ASTER] CHAMPAGNE (feat.雨)아스터 샴페인 타이포그래피 뮤비/アスターシャンパンタイポグラフィムービー



※source LEANON EDM



この曲の歌詞ほんとに素敵です

とても良く出来てるしPOPな感じもよく出てます

歌詞赤文字部分がとても良いです

今更ですが日本語訳のアップしてなかったのも一緒に



ASTER - CHAMPAGNE(Feat. 雨)

[Credit]
Executive Producer: LEANON ENTERTAINMENT
Producer: JASON J, YEJI KIM
Director: HIRO
 
Composed & Arranged by ASTER, RAVI(GTCK), YUTH(GTCK)
Lyrics by RAVI(GTCK)
Mixed by YUTH(GTCK)
Chorus by ESBEE
Synthesizer by 유선균
Mastered by 권남우 @821 Sound
Recorded by 민성환 @BigEar Sound (TB)
Art & Design by Hyunguk Oh @Goog Studio


歌詞

누가 날 좀 봐줘
誰かオレをちょっと見てよ

i’m so nice ye
i'm so nice ye

난 평소보다 조금 더
オレはいつもより少し

신경써서 기분내봤어 baby
気を使って気分を出してみたbaby

막 흐트러져 버려도
少しくらい乱れても

나를 말리지마
オレを止めないで

난 아마도
おそらく

오늘을 기억 못할것같아
今日のことは覚えてないよ

Oh bright light
Oh bright light

눈부시게 화려한 기억을
眩しく派手な記憶を

이 밤 위에 그려낼 거야 oh oh
この夜の上に描き出すよoh oh

Oh bright light
Oh bright light

아낌없이
惜しみなく

잔을 높이 들어줘
グラスを高くあげて

날 위해
オレのために

내일 생각하지 말고
明日のことは考えず

Pour up champagne
Pour up champagne

I need some more Poppin' champagne
I need some more Poppin' champagne

I need some more Poppin' champagne
I need some more Poppin' champagne

날 가만 둬
オレのことは放っておいて

I’m so wild ye
I'm so wild ye

난 내일보다 지금이
オレには明日より今が

중요해 don’t worry bout’ me
重要だdo not worry 'bout me

신발이
靴が

더럽혀져도 오늘만큼은 좋아
汚れても今日くらいは大丈夫

난 오늘은
オレは今日は

내일을 걱정 하고싶지않아
明日の心配したくないから

Oh bright light
Oh bright light

눈부시게 화려한 기억을
眩しく派手な記憶を

이 밤 위에 그려낼 거야 oh oh
この夜の上に描き出すよoh oh

Oh bright light
Oh bright light

아낌없이
惜しみなく

잔을 높이 들어줘
グラスを高くあげて

날 위해
オレのために

내일 생각하지 말고
明日のことは考えず

Pour up champagne
Pour up champagne

I need some more Poppin' champagne
I need some more Poppin' champagne

I need some more Poppin' champagne
I need some more Poppin' champagne

I need some more ye
I need some more ye

I need some more ye
I need some more ye

I need some more ye
I need some more ye

I need some more Poppin' champagne
I need some more Poppin' champagne

I need some more Poppin' champagne
I need some more Poppin' champagne

I need some more Poppin' champagne
I need some more Poppin' champagne

I need some more Poppin' champagne
I need some more Poppin' champagne

I need some more Poppin' champagne
I need some more Poppin' champagne




ASTERさんのインタビュー


라비씨와의 작업은 어땠나요?
ラビ氏との仕事はどうでしたか?

RAVI=誠実+性格良い
だからすごく好き(サムズアップ)


※source leanonedm Instagram


38448281_299550780800271_3839501652235124736_n_convert_20180908074447.jpg

※source leanonedm Instagram








スポンサーリンク

2018年3月6日以前のブログはこちらへ

関西びくす会 VIXX is DOPE!!

Twiter
VIDEO
















最新記事
スポンサーリンク
カテゴリ
スポンサー
プロフィール

westvixx

Author:westvixx
!!!ブログ内容の転載禁止!!!
持ち出しはおやめください
引用される場合は出処を記載してください

⭐⭐⭐⭐VIXX⭐⭐⭐⭐

K-POP界随一のコンセプトドル
Voice, Visual, Value In Excelsis = VIXX
最高のVoice、最高のVisual、最高のValueを
兼ね備えた6人組アイドルグループVIXXの
活動をお知らせするブログです

最新情報をできる限りタイムラグなく
お知らせすることを目標にしておりますが
中の人の私生活が忙しくて
たまに放置されることもあります

情報内容によってはすっ飛ばしも・・・

また中の人は🐰ラビペン🐰なので
ラビ関連記事が多くなることがあります

⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐


コメントはお受け付けしておりません

検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク